« ENTRE LES EAUX» 2021

Protée #1, plâtre, encres, aquarelles, Dim 65X18 cm, Janvier 2021.

Qui suis-je?
Mon nom change avec la luminosité.

Pour répondre à cette curieuse idée de l’identité alors que nous sommes des êtres en évolution constante, je choisis Protée, les nudibranches et les céphalopodes comme animaux totems. Tel un céphalopode, le dieu Protée se métamorphose selon ses amours et ses humeurs. Ainsi, des fragments de corps comme des êtres vivants autonomes nous représentent sous des couleurs fraiches et flatteuses. Nous, êtres perméables, fruits d’un écosystème toujours fluide et changeant nous abîmons sous la surface, entre les eaux, là où les frontières sont troubles. 

Les pastels et lavis, fugaces, affleurent à la surface du plâtre : un écho du chatoiement des abysses qui, en suspension, disparait de la robe de l’animal lorsque qu’on le sort de l’eau.

Protée #2 et #4 : plâtre, encres, Dim 55X32cm et 65X22cm, Février 2021.
Protée #4, détail partie inférieure, plâtre, encres, Dim 55X32cm, Février 2021.
Protée #2, détail, plâtre, encres, Dim 70X30cm, Février 2021.


Who am I?
My name changes with the brightness.

To respond to this odd idea of “identity” while we are in constant evolution, I choose Proteus, nudibranchs and cephalopods as totems. As a cephalopod, the god Proteus metamorphoses according to his mood. Here, body fragments as autonomous beings present us permeable, the result of an ever- changing ecosystem.

The fleeting pastels and washes, flush with plaster’s surfaces: an echo of the shimmering of the abyss which disappears from skin when out of water. We sink below the surface, « Entre les eaux », where all boundaries are blurred.

« Entre Les Eaux » 2021

Protée #2, détail, plâtre, plastique encres, plomb, aquarelles, Février 2021.
Protée #4, détail: plâtre, plastique, encres, 65X22cm, Février 2021.
« Sous la fine pellicule de glace », Détail : plâtre, plastique, encres, acryliques, ombre à paupières, Dimensions 80X30cm, Octobre 2021.
« Sous la fine pellicule de glace », Détail : plâtre, plastique, encres, acryliques, ombre à paupières, Dimensions 80X30cm, Octobre 2021.
« Concrétion », Détail : plâtre, ombres à paupières, Dimensions 20X10cm, Octobre 2021.
« Concrétions », Détail : plâtre, plastique, encres,ombres à paupières, Dimensions 30X20cm et 20X15cm, Octobre 2021.
« C’était sans compter le tourment rose qui agitait ses entrailles » Détail : plâtre, plastique, encres, ombre à paupières, Avril 2021.
« C’était sans compter le tourment rose qui agitait ses entrailles » Détail : plâtre, plastique, encres, ombre à paupières, Avril 2021.
« C’était sans compter le tourment rose qui agitait ses entrailles », Détail : plâtre, plastique, encres, acryliques, ombre à paupières, Dimensions 80X30cm, Avril 2021.